蟻穿九曲珠

yǐ chuān jiǔ qū zhū nghĩ xuyên cửu khúc châu

Hán Việt: nghĩ xuyên cửu khúc châu · Pinyin: yǐ chuān jiǔ qū zhū

Tổng quan

Cấu tạo: 蟻 (nghĩ) + 穿 (xuyên) + 九 (cửu) + 曲 (khúc) + 珠 (châu)

Pinyin
yǐ chuān jiǔ qū zhū
Hán Việt
nghĩ xuyên cửu khúc châu
Cấu tạo
蟻 + 穿 + 九 + 曲 + 珠 · nghĩ + xuyên + cửu + khúc + châu nghĩa thành phần: nghĩ + xuyên + cửu + khúc + châu

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 相传古代有得九曲宝珠的人﹐穿之不得﹐孔子教以涂脂于线﹐使蚁通之◇因以"蚁穿九曲珠"或"蚁串九曲珠"比喻运用智巧做好艰难的工作。唐杨涛有《蚁穿九曲珠赋》。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.相传古代有得九曲宝珠的人﹐穿之不得﹐孔子教以涂脂于线﹐使蚁通之◇因以"蚁穿九曲珠"或"蚁串九曲珠"比喻运用智巧做好艰难的工作。唐杨涛有《蚁穿九曲珠赋》。