被記錄下來

bị kí lục hạ lai

Hán Việt: bị kí lục hạ lai

Tổng quan

xuống, đi xuống, chìm (tàu thuỷ); lặn (mặt trời, mặt trăng...), trôi (thức ăn, thức uống...), được hoan nghênh, được hưởng ứng, được thừa nhận (lời giải thích, lời xin lỗi, câu chuyện, vở kịch...), được tiếp tục (cho đến), bị đánh ngã, bại trận, ra trường (đại học), yên tĩnh, lắng đi, dịu đi (biển, gió...), hạ (giá cả), được ghi lại, được ghi nhớ

Cấu tạo: 被 (bị) + 記 (kí) + 錄 (lục) + 下 (hạ) + 來 (lai)

Hán Việt
bị kí lục hạ lai
Cấu tạo
被 + 記 + 錄 + 下 + 來 · bị + kí + lục + hạ + lai nghĩa thành phần: bị + kí + lục + hạ + lai

Nghĩa

Việt

  • Cihui xuống, đi xuống, chìm (tàu thuỷ); lặn (mặt trời, mặt trăng...), trôi (thức ăn, thức uống...), được hoan nghênh, được hưởng ứng, được thừa nhận (lời giải thích, lời xin lỗi, câu chuyện, vở kịch...), được tiếp tục (cho đến), bị đánh ngã, bại trận, ra trường (đại học), yên tĩnh, lắn…