西竺禅师墓塔
tây trúc thiện sư mộ tháp
Hán Việt: tây trúc thiện sư mộ tháp
Tổng quan
TÂY TRÚC THIỀN SƯ MỘ THÁP Tháp của Thiền sư Tây Trúc dưới cửa Hắc Phong, phía Nam sườn núi Tuyết Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Tháp của Thiền sư Tây Trúc đứng trước mộ, tháp cao 3,12m, đường kính 0,40m đến 0,85m. Bia đá trước tháp là “Đông Lỗ Tây Trúc Thiền sư minh ký”, mặt trên ghi lại sự tích của tăng nhân yêu nước. Thiền sư Tây Trúc đã dẫn đầu hơn 3000 tăng binh chống lại giặ…
Cấu tạo: 西 (tây) + 竺 (trúc) + 禅 (thiện) + 师 (sư) + 墓 (mộ) + 塔 (tháp)
Nghĩa
Việt
- Cihui TÂY TRÚC THIỀN SƯ MỘ THÁP Tháp của Thiền sư Tây Trúc dưới cửa Hắc Phong, phía Nam sườn núi Tuyết Sơn, huyện Lương Sơn, tỉnh Sơn Đông, Trung Quốc. Tháp của Thiền sư Tây Trúc đứng trước mộ, tháp cao 3,12m, đường kính 0,40m đến 0,85m. Bia đá trước tháp là “Đông Lỗ Tây Trúc Thiền sư…