观世音菩萨授记经

quan thế âm bồ tát thụ kí kinh

Hán Việt: quan thế âm bồ tát thụ kí kinh

Tổng quan

quán thế âm bồ tát thụ kí kinh (經名）又云觀世音菩薩得大勢至菩薩授記經，一卷，宋曇無竭譯。佛在鹿苑為華德藏菩薩說如幻三昧已，放光照安樂世界，觀音勢至二大士來，佛說其過去發心之因，并授補處成佛之記。☸

Cấu tạo: 观 (quan) + 世 (thế) + 音 (âm) + 菩 (bồ) + 萨 (tát) + 授 (thụ) + 记 (kí) + 经 (kinh)

Hán Việt
quan thế âm bồ tát thụ kí kinh
Cấu tạo
观 + 世 + 音 + 菩 + 萨 + 授 + 记 + 经 · quan + thế + âm + bồ + tát + thụ + kí + kinh nghĩa thành phần: quan + thế + âm + bồ + tát + thụ + kí + kinh

Nghĩa

Việt

  • Cihui quán thế âm bồ tát thụ kí kinh (經名）又云觀世音菩薩得大勢至菩薩授記經，一卷，宋曇無竭譯。佛在鹿苑為華德藏菩薩說如幻三昧已，放光照安樂世界，觀音勢至二大士來，佛說其過去發心之因，并授補處成佛之記。☸