言簡意賅

yán jiǎn yì gāi ngôn giản ý cai

Hán Việt: ngôn giản ý cai · Pinyin: yán jiǎn yì gāi

Tổng quan

ngắn gọn và đầy đủ (thành ngữ)

Cấu tạo: 言 (ngôn) + 簡 (giản) + 意 (ý) + 賅 (cai)

Pinyin: yán jiǎn yì gāi
Hán Việt: ngôn giản ý cai
Cấu tạo: 言 + 簡 + 意 + 賅 · ngôn + giản + ý + cai nghĩa thành phần: ngôn + giản + ý + cai

Nghĩa

Việt

Cihui ngắn gọn và đầy đủ (thành ngữ)

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 形容说话写文章简明扼要。同“言简意赅”。
Tân Hoa Tự Điển 言辞简明，意思完备写得言简意赅，不愧是大手笔。
Tân Hoa Tự Điển 赅完备。话不多，但意思都有了。形容说话写文章简明扼要。

Eng

CC-CEDICT concise and comprehensive (idiom)
Cihui 言簡意賅 ánjiǎnyìgāi f.e. concise and comprehensive; compendious | Tā de wénzhāng ∼. His article is concise and comprehensive.

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa