訃聞

fù wén phó văn

Hán Việt: phó văn · Pinyin: fù wén

Tổng quan

cáo phó áo tin trong gia đình có người chết, và cho biết đầy đủ các chi tiết như chết ngày nào giờ nào, tại đâu, đám tang sẽ bắt đầu từ giờ nào ngày nào, tại đâu, người chết được chôn ở đâu v.v., . phó văn phó văn ☆Báo tin trong gia đình có người chết, và cho biết đầy đủ các chi tiết như chết ngày nào giờ nào, tại đâu, đám tang sẽ bắt đầu từ giờ nào ngày nào, tại đâu, người chết được chôn ở đâu v.…

Cấu tạo: 訃 (phó) + 聞 (văn)

Pinyin
fù wén
Hán Việt
phó văn
Cấu tạo
訃 + 聞 · phó + văn nghĩa thành phần: phó + văn

Nghĩa

Việt

  • Cihui phó văn phó văn ☆Báo tin trong gia đình có người chết, và cho biết đầy đủ các chi tiết như chết ngày nào giờ nào, tại đâu, đám tang sẽ bắt đầu từ giờ nào ngày nào, tại đâu, người chết được chôn ở đâu v.v., .
  • Cihui cáo phó áo tin trong gia đình có người chết, và cho biết đầy đủ các chi tiết như chết ngày nào giờ nào, tại đâu, đám tang sẽ bắt đầu từ giờ nào ngày nào, tại đâu, người chết được chôn ở đâu v.v., . phó văn phó văn ☆Báo tin trong gia đình có người chết, và cho biết đầy đủ các chi…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 報告喪事的柬帖。《紅樓夢》第一三回：「擇準停靈七七四十九日，三日後開喪送訃聞。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 向亲友报丧的通知，多附有死者的事略。也作讣文。

Eng

  • CC-CEDICT obituary
  • Cihui obituary