证明

zhèng míngchứng minh

Hán Việt: chứng minh · Pinyin: zhèng míng

Tổng quan

chứng minh; chứng nhận; chứng tỏ. 證明人 người chứng nhận 證明書 chứng minh thư; giấy chứng nhận; chứng minh thư

新华 · Tân Hoa Đại lục

①用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理, 我证明他当时不在场。②可用来证实的材料事实是最好的证明。③以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

引證確實。《晉書．卷五○．曹志傳》：「父子證明，足以為審。」《初刻拍案驚奇》卷三○：「你道這女兒三生，一生被害，一生索債，一生證明討命，可不利害麼？」

Cấu tạo: 證 (chứng) + 明 (minh)

Pinyin
zhèng míng
Hán Việt
chứng minh
Từ loại
động
Cấu tạo
證 + 明 · chứng + minh nghĩa thành phần: chứng + minh

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 證明 zhèngmíng* v. prove; testify; bear out

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 引證確實。《晉書．卷五○．曹志傳》：「父子證明，足以為審。」《初刻拍案驚奇》卷三○：「你道這女兒三生，一生被害，一生索債，一生證明討命，可不利害麼？」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①用可靠的材料或事实来表明或判定真伪对错等证明一条定理, 我证明他当时不在场。②可用来证实的材料事实是最好的证明。③以若干判断为根据，断定另一个判断为真的思维形式。断定一个判断为真，不等于该判断确实为真，也不等于一个判断的真实性确实得到断定。只有正确的证明，才能确实断定一个判断的真实性。一切证明都由论题、论据和论证组成，都通过推理实现，论据相当于推理的前提，论题相当于推理的结论，论证相当于推理形式。因此，证明必须遵守推理的规则。

Eng

  • Cihui proof; certificate; identification; testimonial; 个; to prove; to testify; to confirm the truth of

Đức

  • Handedict Beweis, Nachweis, Bestätigung, Dokument
  • Handedict Nachweis, Bestätigung, Bescheinigung, Ausweis

other

  • Nguồn khác Đưa bằng cớ để làm cho sáng tỏ, rõ ràng

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

表明 · 证实 · 证据 · 说明