表明

biǎo míngbiểu minh

Hán Việt: biểu minh · Pinyin: biǎo míng

Tổng quan

tỏ rõ; biểu lộ rõ ràng; chứng tỏ. tỏ rõ thái độ 表明決心. tỏ rõ quyết tâm

新华 · Tân Hoa Đại lục

1.表示清楚。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

清楚地表示自己意見、情感或事情的真相。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：「那鹹水妹表明他不見了物主，送來存放待領的話。」《紅樓夢》第五回：「第四回中既將薛家母子在榮國府中寄居等事略已表明，此回則暫不能寫矣。」

Cấu tạo: 表 (biểu) + 明 (minh)

Pinyin
biǎo míng
Hán Việt
biểu minh
Từ loại
động
Cấu tạo
表 + 明 · biểu + minh nghĩa thành phần: biểu + minh

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 表明 iǎomíng* v. make known; indicate

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 清楚地表示自己意見、情感或事情的真相。《二十年目睹之怪現狀》第五七回：「那鹹水妹表明他不見了物主，送來存放待領的話。」《紅樓夢》第五回：「第四回中既將薛家母子在榮國府中寄居等事略已表明，此回則暫不能寫矣。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.表示清楚。

Eng

  • JMdict declaration
  • JMdict indication
  • JMdict representation
  • JMdict manifestation
  • JMdict demonstration
  • Cihui to make clear; to make known; to state clearly; to indicate; known

Đức

  • Handedict klarmachen

ja

  • JMdict 表明（ひょうめい）

other

  • Nguồn khác Làm rõ ra bên ngoài

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

剖明 · 标明 · 表白 · 表示 · 表达 · 证明 · 说明