豆重榆瞑

dòu chóng yú míng đậu trọng du minh

Hán Việt: đậu trọng du minh · Pinyin: dòu chóng yú míng

Tổng quan

Cấu tạo: (đậu) + (trọng) + (du) + (minh)

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 吃豆類讓人增加體重,吃榆葉讓人昏睡。指物各有性。語本三國魏.嵇康〈養生論〉:「且豆令人重,榆令人瞑,合歡蠲忿,萱草忘憂,愚智所共知也。」也作「榆瞑豆重」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 原指多吃大豆使人发胖,吃榆能使人久睡。后形容人本性难改。
  • Tân Hoa Tự Điển 原指多吃大豆使人发胖,吃榆能使人久睡◇形容人本性难改。