資產負債表
tư sản phụ trái biểu
Hán Việt: tư sản phụ trái biểu · Pinyin: zī chǎn fù zhài biǎo
Tổng quan
bảng cân đối kế toán biểu ghi nợ vay vốn。會計定期核算時以貨幣形式總括地反映企業的資金運用及其來源的報表。表中採用資產和負債兩方的平衡式，資產方表示資金的運用，負債方表示資金的來源。從表上可以分析企業的財務情況 和檢查資金的使用情況。
Nghĩa
Việt
- Cihui bảng cân đối kế toán biểu ghi nợ vay vốn。會計定期核算時以貨幣形式總括地反映企業的資金運用及其來源的報表。表中採用資產和負債兩方的平衡式，資產方表示資金的運用，負債方表示資金的來源。從表上可以分析企業的財務情況 和檢查資金的使用情況。
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 為表達企業某一特定時日之財務狀況的報表。有資產、負債、權益三者的相關資料。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 反映企业在某一特定日期财务状况的会计报表。主要根据总分类帐户及其二级帐户和明细分类帐户期末余额编制。按资产=负债+所有者权益”的会计等式，资产负债表分为左、右两方左方为资产方，列示企业的流动资产、固定资产、无形及递延资产等类的各个项目的期末数；右方为负债及所有者权益方，列示企业的流动负债、长期负债、所有者权益等类的各个项目的期末数。表的两方总计数相等。
Eng
- CC-CEDICT balance sheet
- Cihui balance sheet