边界

biān jièbiên giới

Hán Việt: biên giới · Pinyin: biān jiè

Tổng quan

biên giới; ranh giới. vượt biên 邊界. đường biên giới 邊界爭端. tranh chấp biên giới

新华 · Tân Hoa Đại lục

地区和地区之间的界线（多指国界，有时也指省界、县界）：～线, 越过～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.國家領土的疆界，國與國間相鄰區別的界線。《晉書．卷八四．殷仲堪傳》：「必使邊界無貪小利，強弱不得相陵。」《西遊記》第一三回：「卻又驚動寺僧，整治茶湯齋供。齋罷，出離邊界。」也作「邊屆」。 2.球賽範圍的邊線界限。如：「球被打出邊界，是個界外球！」

Cấu tạo: 邊 (biên) + 界 (giới)

Pinyin
biān jiè
Hán Việt
biên giới
Từ loại
danh
Cấu tạo
邊 + 界 · biên + giới nghĩa thành phần: biên + giới

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 邊界 iānjiè* p.w. boundary; border

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.國家領土的疆界，國與國間相鄰區別的界線。《晉書．卷八四．殷仲堪傳》：「必使邊界無貪小利，強弱不得相陵。」《西遊記》第一三回：「卻又驚動寺僧，整治茶湯齋供。齋罷，出離邊界。」也作「邊屆」。 2.球賽範圍的邊線界限。如：「球被打出邊界，是個界外球！」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 地区和地区之间的界线（多指国界，有时也指省界、县界）：～线, 越过～。

Eng

  • Cihui boundary; border

Đức

  • Handedict Grenze

other

  • Nguồn khác Như Biên cảnh 邊境

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

界线 · 界限 · 边境 · 边疆 · 边陲