過分的講究
quá phân đích giảng cứu
Hán Việt: quá phân đích giảng cứu
Tổng quan
vị ngon lành, vẻ thanh nhã; vẻ xinh xắn, sự khó tính (trong cách ăn uống), sự kém ăn, vẻ chải chuốt cầu kỳ (trong cách ăn mặc); tính thích sang trọng
Cấu tạo: 過 (quá) + 分 (phân) + 的 (đích) + 講 (giảng) + 究 (cứu)
Nghĩa
Việt
- Cihui vị ngon lành, vẻ thanh nhã; vẻ xinh xắn, sự khó tính (trong cách ăn uống), sự kém ăn, vẻ chải chuốt cầu kỳ (trong cách ăn mặc); tính thích sang trọng