過分花哨的

quá phân hoa tiếu đích

Hán Việt: quá phân hoa tiếu đích

Tổng quan

to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)

Cấu tạo: 過 (quá) + 分 (phân) + 花 (hoa) + 哨 (tiếu) + 的 (đích)

Hán Việt
quá phân hoa tiếu đích
Cấu tạo
過 + 分 + 花 + 哨 + 的 · quá + phân + hoa + tiếu + đích nghĩa thành phần: quá + phân + hoa + tiếu + đích

Nghĩa

Việt

  • Cihui to, ầm ĩ, inh ỏi (tiếng), nhiệt liệt, kịch liệt, sặc sỡ, loè loẹt (mài sắc), thích ồn ào, thích nói to (người), to, lớn (nói)