進身的階梯

tiến thân đích giai thê

Hán Việt: tiến thân đích giai thê

Tổng quan

thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị

Cấu tạo: 進 (tiến) + 身 (thân) + 的 (đích) + 階 (giai) + 梯 (thê)

Hán Việt: tiến thân đích giai thê
Cấu tạo: 進 + 身 + 的 + 階 + 梯 · tiến + thân + đích + giai + thê nghĩa thành phần: tiến + thân + đích + giai + thê

Nghĩa

Việt

Cihui thang ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)), từ bỏ những người bạn đã giúp mình nên địa vị; từ bỏ nghề nghiệp đã giúp mình có địa vị