违抗

wéi kàngvi kháng

Hán Việt: vi kháng · Pinyin: wéi kàng

Tổng quan

chống lại; cưỡng lại. 違抗命令 chống lệnh; chống lại mệnh lệnh

新华 · Tân Hoa Đại lục

违背抗拒违抗命令。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

違背抗拒。如：「違抗法令」。《老殘遊記》第七回：「再想寫信，那筆硯竟違抗萬分，不遵調度。」

Cấu tạo: 違 (vi) + 抗 (kháng)

Pinyin
wéi kàng
Hán Việt
vi kháng
Từ loại
động
Cấu tạo
違 + 抗 · vi + kháng nghĩa thành phần: vi + kháng

Nghĩa

Việt

  • Cihui không tuân theo
  • Tần suất từ sự không vâng lời, sự không tuân lệnh; vi kháng: cãi lời/chống lại/cưỡng lại; chống lại; cưỡng lại
  • Biên soạn v. disobey; defy

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 違背抗拒。如：「違抗法令」。《老殘遊記》第七回：「再想寫信，那筆硯竟違抗萬分，不遵調度。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 违背抗拒违抗命令。

Eng

  • Cihui to disobey
  • Tần suất từ v. disobey; defy , Xuésheng bù ²gǎn ∼ lǎoshī. The students don't dare to disobey the teacher

Đức

  • Handedict missachten, nicht gehorchen

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

违反 · 违犯 · 违背