連城

lián chéng liên thành

Hán Việt: liên thành · Pinyin: lián chéng

Tổng quan

Liancheng, thành phố cấp huyện ở Longyan 龍岩|龙岩, Phúc Kiến

Cấu tạo: 連 (liên) + 城 (thành)

Pinyin
lián chéng
Hán Việt
liên thành
Cấu tạo
連 + 城 · liên + thành nghĩa thành phần: liên + thành

Nghĩa

Việt

  • Cihui Liancheng, thành phố cấp huyện ở Longyan 龍岩|龙岩, Phúc Kiến
  • Cihui liên thành liên thành ☆Nhiều thành trì tiếp nối. Chỉ giá trị rất lớn. Bài tựa Thanh tâm tài nhân thi tập của Chu Mạnh Trinh có câu: »Vô hà chi bích, giá khả trọng ư chi thành«. Đoàn Tư Thuật dịch rằng: »Ngọc kia không vết, giá liên thành khôn xiết so bì«. Liên thành là: những thà…

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.並列相連的城。《漢書．卷二七．五行志上》：「漢興，大封諸侯王，連城數十。」 2.比喻物品貴重。如：「價值連城」。 3.縣名。參見「連城縣」條。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 指毗邻的诸城； 战国时，赵惠文王得和氏璧，秦昭王寄书赵王，愿以十五城易璧。事见《史记．廉颇蔺相如列传》◇以"连城"指和氏璧或珍贵之物。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.指毗邻的诸城。 2.战国时，赵惠文王得和氏璧，秦昭王寄书赵王，愿以十五城易璧。事见《史记．廉颇蔺相如列传》◇以"连城"指和氏璧或珍贵之物。

Eng

  • CC-CEDICT see 連城縣|连城县[Lian2 cheng2 Xian4]
  • Cihui see 連城縣|连城县