迷途知返

mí tú zhī fǎn mê đồ tri phản

Hán Việt: mê đồ tri phản · Pinyin: mí tú zhī fǎn

Tổng quan

quay trở lại đúng hướng | sửa đổi cách sống

Cấu tạo: 迷 (mê) + 途 (đồ) + 知 (tri) + 返 (phản)

Pinyin: mí tú zhī fǎn
Hán Việt: mê đồ tri phản
Cấu tạo: 迷 + 途 + 知 + 返 · mê + đồ + tri + phản nghĩa thành phần: mê + đồ + tri + phản

Nghĩa

Việt

Cihui quay trở lại đúng hướng | sửa đổi cách sống

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典覺察自己步上錯誤之途，而能加以改正。也作「迷途知反」。

Mainland

Tân Hoa Tự Điển 迷途：迷失道路；返：回来。迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误，知道改正。
Tân Hoa Tự Điển 1.见"迷途知反"。
Tân Hoa Tự Điển 迷途迷失道路；返回来。迷了路知道回来。比喻发觉自己犯了错误，知道改正。

Eng

CC-CEDICT to get back on the right path|to mend one's ways
Cihui 迷途知返 ítúzhīfǎn f.e. realize one's errors and mend one's ways

Từ liên quan

Từ trái nghĩa