運數

yùn shù vận sổ

Hán Việt: vận sổ · Pinyin: yùn shù

Tổng quan

vận mệnh | số phận

Cấu tạo: 運 (vận) + 數 (sổ)

Pinyin
yùn shù
Hán Việt
vận sổ
Cấu tạo
運 + 數 · vận + sổ nghĩa thành phần: vận + sổ

Nghĩa

Việt

  • Cihui vận mệnh | số phận
  • Cihui vận số vận số ☆Như Vận khí 運氣.

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 命運氣數。唐．白居易〈薛中丞〉詩：「況聞人善人命，長短繫運數。」《紅樓夢》第五回：「惟嫡孫寶玉一人，秉性乖張，生情怪譎，雖聰明靈慧，略可望成，無奈吾家運數合終，恐無人規引入正。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 命运;气数。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.命运;气数。

Eng

  • CC-CEDICT one's fortune|destiny
  • Cihui one's fortune; destiny