過分講究的
quá phân giảng cứu đích
Hán Việt: quá phân giảng cứu đích
Tổng quan
khó tính, cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ khó tính, cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ hay buồn nôn, khó tính, khe khắt, quá cẩn thận, quá câu nệ
Cấu tạo: 過 (quá) + 分 (phân) + 講 (giảng) + 究 (cứu) + 的 (đích)
Nghĩa
Việt
- Cihui khó tính, cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ khó tính, cầu kỳ, kiểu cách, quá tỉ mỉ hay buồn nôn, khó tính, khe khắt, quá cẩn thận, quá câu nệ