道化

đạo hóa

Hán Việt: đạo hóa

Tổng quan

ĐẠO HÓA Phật giáo ngữ. Giáo hóa bằng đạo pháp. Tiết Hoài Nhượng, đời thứ nhất dưới Đại Giám trong CTTNL ghi: 從吾向後、勿傳此衣、但以法傳、若傳此衣、命如懸絲、惟示道化。 Từ đời ta trở về sau chớ truyền y này, chỉ dùng pháp truyền

Cấu tạo: 道 (đạo) + 化 (hóa)

Hán Việt: đạo hóa
Cấu tạo: 道 + 化 · đạo + hóa nghĩa thành phần: đạo + hóa

Nghĩa

Việt

Tần suất từ ĐẠO HÓA Phật giáo ngữ. Giáo hóa bằng đạo pháp. Tiết Hoài Nhượng, đời thứ nhất dưới Đại Giám trong CTTNL ghi: 從吾向後、勿傳此衣、但以法傳、若傳此衣、命如懸絲、惟示道化。 Từ đời ta trở về sau chớ truyền y này, chỉ dùng pháp truyền. Nếu truyền y này thì nguy đến tính mạng của người được trao cho, nên chỉ giáo hóa bằng đạo pháp

Eng

JMdict antics
JMdict buffoonery
JMdict clowning
JMdict clown
JMdict jester

ja

JMdict 道化（どうけ）

other

Nguồn khác Giáo hóa bằng đạo pháp
Nguồn khác Tiết Hoài Nhượng, đời thứ nhất dưới Đại Giám trong CTTNL ghi: 從吾向後、勿傳此衣、但以法傳、若傳此衣、命如懸絲、惟示道化。 Từ đời ta trở về sau chớ truyền y này, chỉ dùng pháp truyền
Nguồn khác Nếu truyền y này thì nguy đến tính mạng của người được trao cho, nên chỉ giáo hóa bằng đạo pháp

Từ liên quan

Gần nghĩa

化为 · 化主 · 化人 · 化他 · 化佛 · 化作 · 化儀 · 化兒