鬱郁不得志

yù yù bù dé zhì úc úc bất đắc chí

Hán Việt: úc úc bất đắc chí · Pinyin: yù yù bù dé zhì

Tổng quan

chán nản vì mất đi hy vọng của mình

Cấu tạo: 鬱 (úc) + 郁 (úc) + 不 (bất) + 得 (đắc) + 志 (chí)

Pinyin
yù yù bù dé zhì
Hán Việt
úc úc bất đắc chí
Cấu tạo
鬱 + 郁 + 不 + 得 + 志 · úc + úc + bất + đắc + chí nghĩa thành phần: úc + úc + bất + đắc + chí

Nghĩa

Việt

  • Cihui chán nản vì mất đi hy vọng của mình

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 郁郁：忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。
  • Tân Hoa Tự Điển 郁郁忧伤、愁闷的样子。因自己的抱负志向不能施展而忧郁苦闷。

Eng

  • CC-CEDICT soured by the loss of one's hopes
  • Cihui soured by the loss of one's hopes