镇压

zhèn yātrấn áp

Hán Việt: trấn áp · Pinyin: zhèn yā

Tổng quan

trấn áp; đàn áp. 鎮壓反革命 đàn áp bọn phản cách mạng; xử tử; hành quyết; hành hình (những phần tử phản cách mạng).; lèn; cán; nện (đất)

新华 · Tân Hoa Đại lục

①压制; 压服今诸军已至，足以镇压外内，愿无以为虑, 镇压暴乱, 进行镇压。②处决罪大恶极的罪犯。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.以武力禁止暴亂，如：「鎮壓暴民」。《三國演義》第一三回：「帝與大臣議事於茅屋之下，諸將引兵於籬外鎮壓。」也作「壓鎮」。 2.疊壓。《文選．班固．西都賦》：「禽相鎮壓，獸相枕藉。」

Cấu tạo: 鎮 (trấn) + 壓 (áp)

Pinyin
zhèn yā
Hán Việt
trấn áp
Từ loại
danh
Cấu tạo
鎮 + 壓 · trấn + áp nghĩa thành phần: trấn + áp

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 鎮壓 hènyā v. 1. suppress; repress; put down

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.以武力禁止暴亂，如：「鎮壓暴民」。《三國演義》第一三回：「帝與大臣議事於茅屋之下，諸將引兵於籬外鎮壓。」也作「壓鎮」。 2.疊壓。《文選．班固．西都賦》：「禽相鎮壓，獸相枕藉。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển ①压制; 压服今诸军已至，足以镇压外内，愿无以为虑, 镇压暴乱, 进行镇压。②处决罪大恶极的罪犯。

Eng

  • Cihui suppression; repression; to suppress; to put down; to quell

Đức

  • Handedict Unterjochung

other

  • Nguồn khác Đè nén giữ gìn

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

弹压

Từ trái nghĩa

反抗 · 安抚 · 招安 · 起义 · 鼓动