反抗

fǎn kàngphản kháng

Hán Việt: phản kháng · Pinyin: fǎn kàng

Tổng quan

phản kháng; đấu tranh; chống; chống lại. 反抗精神 tinh thần phản kháng 反抗侵略 chống xâm lược 哪里有壓迫，哪里就有反抗. ở đâu có áp bức thì ở đó có đấu tranh

新华 · Tân Hoa Đại lục

用行动反对; 抵抗～精神 ㄧ～侵略ㄧ哪里有压迫，哪里就有～。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

反對、抗拒不合理、不公正的約束或壓迫。如：「反抗暴政」、「反抗外侮」。

Cấu tạo: 反 (phản) + 抗 (kháng)

Pinyin
fǎn kàng
Hán Việt
phản kháng
Từ loại
động
Cấu tạo
反 + 抗 · phản + kháng nghĩa thành phần: phản + kháng

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn v. revolt; resist; oppose

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 反對、抗拒不合理、不公正的約束或壓迫。如：「反抗暴政」、「反抗外侮」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 用行动反对; 抵抗～精神 ㄧ～侵略ㄧ哪里有压迫，哪里就有～。
  • Kaggle Zh-Vi disobedience

Eng

  • JMdict opposition
  • JMdict resistance
  • JMdict insubordination
  • JMdict defiance
  • JMdict hostility
  • Cihui to resist; to rebel

Đức

  • Handedict sich widersetzen (V), Widerstand

ja

  • JMdict 反抗（はんこう）

other

  • Nguồn khác Chống cự lại

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

抗争 · 抗拒 · 抵御 · 抵抗 · 抵拒 · 招架 · 造反 · 頑抗

Từ trái nghĩa

压制 · 屈从 · 屈服 · 投诚 · 投降 · 服从 · 遵从 · 镇压 · 降服 · 顺从 · 顺服