長篇大論

cháng piān dà lùn trường thiên đại luận

Hán Việt: trường thiên đại luận · Pinyin: cháng piān dà lùn

Tổng quan

thao thao bất tuyệt: tràng giang đại hải

Cấu tạo: 長 (trường) + 篇 (thiên) + 大 (đại) + 論 (luận)

Pinyin
cháng piān dà lùn
Hán Việt
trường thiên đại luận
Cấu tạo
長 + 篇 + 大 + 論 · trường + thiên + đại + luận nghĩa thành phần: trường + thiên + đại + luận

Nghĩa

Việt

  • Cihui thao thao bất tuyệt: tràng giang đại hải
  • Cihui thao thao bất tuyệt; tràng giang đại hải。滔滔不絕的言論或篇幅冗長的文章。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 滔滔不絕的言論或篇幅極長的文章。《紅樓夢》第七九回：「原稿在那裡？倒要細細一讀。長篇大論，不知說的是什麼？」

Eng

  • Cihui 長篇大論 hángpiāndàlùn f.e. 1. lengthy speech/article 2. tirade

Từ liên quan

Từ trái nghĩa

言简意赅