開門七件事

kāi mén qī jiàn shì khai môn thất kiện sự

Hán Việt: khai môn thất kiện sự · Pinyin: kāi mén qī jiàn shì

Tổng quan

Cấu tạo: 開 (khai) + 門 (môn) + 七 (thất) + 件 (kiện) + 事 (sự)

Pinyin
kāi mén qī jiàn shì
Hán Việt
khai môn thất kiện sự
Cấu tạo
開 + 門 + 七 + 件 + 事 · khai + môn + thất + kiện + sự nghĩa thành phần: khai + môn + thất + kiện + sự

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 指柴、米、油、鹽、醬、醋、茶等七種日常生活必需品。《豆棚閑話．第一○則》：「只想這一班，做人家的開門七件事，一毫沒些抵頭。」也稱為「柴米油鹽醬醋茶」。

Eng

  • Cihui 開門七件事 āimén qījiànshì f.e. the seven necessities of life (i.e., firewood, rice, oil, salt, soysauce, vinegar, and tea)