鬧熱

nào rè nháo nhiệt

Hán Việt: nháo nhiệt · Pinyin: nào rè

Tổng quan

náo nhiệt

Cấu tạo: 鬧 (nháo) + 熱 (nhiệt)

Pinyin
nào rè
Hán Việt
nháo nhiệt
Cấu tạo
鬧 + 熱 · nháo + nhiệt nghĩa thành phần: nháo + nhiệt

Nghĩa

Việt

  • Cihui náo nhiệt

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 繁忙喧噪。唐．白居易〈雲中晏起偶詠所懷兼呈張常侍韋庶子皇甫郎中〉詩：「紅塵鬧熱白雲冷，好於冷熱中間安置身。」《西遊記》第三九回：「那師徒進得城來，只見街市人物整齊，風光鬧熱。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 亦作"闹热"； 繁盛;热闹。
  • Tân Hoa Tự Điển 1.亦作"闹热"。 2.繁盛;热闹。

Eng

  • CC-CEDICT (dialect) bustling; lively
  • Cihui (dialect) bustling; lively
  • Cihui 鬧熱 àorè s.v. <topo.> lively; bustling with noise and excitement

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

热闹 · 繁盛

Từ trái nghĩa

冷静