阇嚩罗摩履儞

Tổng quan

xà phọc la ma lí nễ (雜語）Jvālāmālini，譯曰焰鬘。謂如來之光焰，連環不斷如鬘也。演密鈔八曰：「闍嚩囉，此譯為焰。摩履儞，此譯為鬘。謂如身光之焰，連環不斷，猶如鬘形。」☸

Cấu tạo: 阇 (đồ) + 嚩 + 罗 (la) + 摩 (ma) + 履 (lí) + 儞

Cấu tạo: 阇 + 嚩 + 罗 + 摩 + 履 + 儞

Nghĩa

Việt

Cihui xà phọc la ma lí nễ (雜語）Jvālāmālini，譯曰焰鬘。謂如來之光焰，連環不斷如鬘也。演密鈔八曰：「闍嚩囉，此譯為焰。摩履儞，此譯為鬘。謂如身光之焰，連環不斷，猶如鬘形。」☸