難以置信的

nan dĩ trí tín đích

Hán Việt: nan dĩ trí tín đích

Tổng quan

phi thường, thần kỳ thần thoại, (thuộc) truyện cổ tích; bịa đặt, hoang đường, chuyên về thần thoại, chuyên về truyện cổ tích, ngoa ngoắt, khó tin; phóng đại, quá cao (giá...) không thể tin được, (thông tục) lạ thường không thể tin được, khó tin (sự việc)

Cấu tạo: 難 (nan) + 以 (dĩ) + 置 (trí) + 信 (tín) + 的 (đích)

Hán Việt: nan dĩ trí tín đích
Cấu tạo: 難 + 以 + 置 + 信 + 的 · nan + dĩ + trí + tín + đích nghĩa thành phần: nan + dĩ + trí + tín + đích

Nghĩa

Việt

Cihui phi thường, thần kỳ thần thoại, (thuộc) truyện cổ tích; bịa đặt, hoang đường, chuyên về thần thoại, chuyên về truyện cổ tích, ngoa ngoắt, khó tin; phóng đại, quá cao (giá...) không thể tin được, (thông tục) lạ thường không thể tin được, khó tin (sự việc)