雪獅子向火

xuě shī zi xiàng huǒ tuyết sư tử hướng hỏa

Hán Việt: tuyết sư tử hướng hỏa · Pinyin: xuě shī zi xiàng huǒ

Tổng quan

Cấu tạo: 雪 (tuyết) + 獅 (sư) + 子 (tử) + 向 (hướng) + 火 (hỏa)

Pinyin
xuě shī zi xiàng huǒ
Hán Việt
tuyết sư tử hướng hỏa
Cấu tạo
雪 + 獅 + 子 + 向 + 火 · tuyết + sư + tử + hướng + hỏa nghĩa thành phần: tuyết + sư + tử + hướng + hỏa

Nghĩa

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 （歇後語）酥了半邊。雪做的獅子遇火即融。比喻人癱軟無力，不能自持。《水滸傳》第一○一回：「王慶看到好處，不覺心頭撞鹿，骨軟筋麻，好便似雪獅子向火，霎時間酥了半邊。」