非有想非无想天
phi hữu tưởng phi vô tưởng thiên
Hán Việt: phi hữu tưởng phi vô tưởng thiên
Tổng quan
phi hữu tưởng phi vô tưởng thiên (界名）非有想非無想處，在六趣之中屬於天趣。故曰非有想非無想天。新譯曰非想非非想天。略曰非想天。又名有頂天。以是為三界之最頂處故也。☸
Cấu tạo: 非 (phi) + 有 (hữu) + 想 (tưởng) + 非 (phi) + 无 (vô) + 想 (tưởng) + 天 (thiên)
Nghĩa
Việt
- Cihui phi hữu tưởng phi vô tưởng thiên (界名）非有想非無想處，在六趣之中屬於天趣。故曰非有想非無想天。新譯曰非想非非想天。略曰非想天。又名有頂天。以是為三界之最頂處故也。☸