韋陀

wéi tuó vi đà

Hán Việt: vi đà · Pinyin: wéi tuó

Tổng quan

Cấu tạo: 韋 (vi) + 陀 (đà)

Pinyin
wéi tuó
Hán Việt
vi đà
Cấu tạo
韋 + 陀 · vi + đà nghĩa thành phần: vi + đà

Nghĩa

Việt

  • Cihui vi đà (經名）Veda，又作圍陀，毘陀，皮陀等，新稱吠陀，吠駄，薜陀，鞞陀等。譯曰明智，明分等。婆羅門所傳經典之名也。明實事，發生智慧故名，大本別為四分。西域記二曰：「其婆羅門，學四吠陀論。曰毘陀，訛也。一曰壽，謂養生繕性。二曰祠，謂享祭祈禱。三曰平，謂禮儀占卜。兵法軍陣。四曰術，謂異能伎數，禁咒醫方。」金光明最勝王經慧沼疏五曰：「四明法，即四薜陀論，舊曰韋陀，或毘伽羅論，皆訛謬也。一顏力薜陀，此云壽明，釋命長短事。二耶樹薜陀，此云祀明，釋祀祠之事。三娑摩薜陀，此云平明，平是非事。四阿達薜陀，此云術明，釋伎事。」法華文句八之三曰：「毘陀論，此云智論…