愿波罗蜜十德
nguyện ba la mật thập đức
Hán Việt: nguyện ba la mật thập đức
Tổng quan
nguyện ba la mật thập đức (名數)一,盡成就一切眾生。二,盡莊嚴一切世界。三,盡供養一切諸佛。四,盡通達無障礙之法。五,盡修行徧法界之行。六,身恒住而盡未來劫。七,智盡知一切之心念。八,盡覺悟流轉還滅。九,盡示現一切之國土。十,證得如來之智慧。見唐華嚴經十八。☸
Cấu tạo: 愿 (nguyện) + 波 (ba) + 罗 (la) + 蜜 (mật) + 十 (thập) + 德 (đức)
Nghĩa
Việt
- Cihui nguyện ba la mật thập đức (名數)一,盡成就一切眾生。二,盡莊嚴一切世界。三,盡供養一切諸佛。四,盡通達無障礙之法。五,盡修行徧法界之行。六,身恒住而盡未來劫。七,智盡知一切之心念。八,盡覺悟流轉還滅。九,盡示現一切之國土。十,證得如來之智慧。見唐華嚴經十八。☸