類書

lèi shūloại thư

Hán Việt: loại thư · Pinyin: lèi shū

Tổng quan

sách tra cứu

新华 · Tân Hoa Đại lục

摘录各种书上有关的材料并依照内容分门别类地编排起来以备检索的书籍，例如《太平御览》、《古今图书集成》。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

一種舊式辭典。係從各種書籍中採輯資料，然後按其性質內容分類編排，以便查尋資料用的工具書，如《藝文類聚》、《太平御覽》、《永樂大典》、《古今圖書集成》等。由於有些類書徵引許多現已佚失的古籍，故對於輯佚考證古籍有很大的幫助。也稱為「分門書」。

Cấu tạo: 類 (loại) + 書 (thư)

Pinyin
lèi shū
Hán Việt
loại thư
Từ loại
danh
Cấu tạo
類 + 書 · loại + thư nghĩa thành phần: loại + thư

Nghĩa

Việt

  • Cihui sách tham khảo bao gồm tài liệu trích dẫn từ nhiều nguồn, sắp xếp theo chuyên mục (khoảng 600 sách được biên soạn từ thế kỷ 3 đến thế kỷ 18 ở Trung Quốc)
  • Tần suất từ sách tra cứu
  • Biên soạn reference works arranged by category; encyclopedias

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 一種舊式辭典。係從各種書籍中採輯資料，然後按其性質內容分類編排，以便查尋資料用的工具書，如《藝文類聚》、《太平御覽》、《永樂大典》、《古今圖書集成》等。由於有些類書徵引許多現已佚失的古籍，故對於輯佚考證古籍有很大的幫助。也稱為「分門書」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 摘录各种书上有关的材料并依照内容分门别类地编排起来以备检索的书籍，例如《太平御览》、《古今图书集成》。

Eng

  • JMdict similar books
  • Cihui reference book consisting of material quoted from many sources, arranged by category (about 600 of which were compiled between the 3rd and 18th centuries in China)
  • Tần suất từ n. reference works arranged by category; encyclopedias

Đức

  • Handedict nach Sachgebieten geordnete Enzyklopädie

ja

  • JMdict 類書（るいしょ）

Từ liên quan

Gần nghĩa

书丹 · 書亭 · 書會 · 書體 · 書信 · 书册 · 書寫 · 書函