饱参汉
bão tham hán
Hán Việt: bão tham hán
Tổng quan
BÃO THAM HÁN Chỉ thiền tăng tham vấn các bậc danh sư tham cứu sâu đạo pháp, có nhiều kinh nghiệm. HTQL q. 1 ghi: 上堂云。大眾芝麻壓得油。粳米炊得飯。還我叢林飽參漢。衲僧履道貴平懷。何必臨機爭轉換。活計自然家風成現。順水便風。歸舟到岸。 寒山拾得笑呵呵。 此心分付知音辨。 Sư thượng đường nói: Đại chúng mè thì ép ra dầu, gạo thì nấu thành cơm, còn ta là bão tham hán trong tùng lâm. Hành vi và lời nói của thiền tăng quý ở chỗ bình thường tự nhiên, đâu cần lập cơ duyên mà tranh…
Nghĩa
Việt
- Cihui BÃO THAM HÁN Chỉ thiền tăng tham vấn các bậc danh sư tham cứu sâu đạo pháp, có nhiều kinh nghiệm. HTQL q. 1 ghi: 上堂云。大眾芝麻壓得油。粳米炊得飯。還我叢林飽參漢。衲僧履道貴平懷。何必臨機爭轉換。活計自然家風成現。順水便風。歸舟到岸。 寒山拾得笑呵呵。 此心分付知音辨。 Sư thượng đường nói: Đại chúng mè thì ép ra dầu, gạo thì nấu thành cơm, còn ta là bão t…