驊騮

huá liúhoa lưu

Hán Việt: hoa lưu · Pinyin: huá liú

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

赤色的骏马。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

1.周穆王八匹駿馬之一。後用以泛指紅色的駿馬。《莊子．秋水》：「騏驥驊騮，一日而馳千里。」《三國演義》第一三回：「飛驟驊騮，直取崔勇。」 2.比喻才華出眾的人。唐．杜甫〈奉贈鮮于京兆二十韻〉：「驊騮開道路，鵰鶚離風塵。」

Cấu tạo: 驊 (hoa) + 騮 (lưu)

Pinyin
huá liú
Hán Việt
hoa lưu
Cấu tạo
驊 + 騮 · hoa + lưu nghĩa thành phần: hoa + lưu

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 驊騮 uáliú n. name of a legendary fine horse

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.周穆王八匹駿馬之一。後用以泛指紅色的駿馬。《莊子．秋水》：「騏驥驊騮，一日而馳千里。」《三國演義》第一三回：「飛驟驊騮，直取崔勇。」 2.比喻才華出眾的人。唐．杜甫〈奉贈鮮于京兆二十韻〉：「驊騮開道路，鵰鶚離風塵。」

Eng

  • JMdict fine horse
  • JMdict swift horse
  • Cihui 驊騮 uáliú n. name of a legendary fine horse

ja

  • JMdict 驊騮（かりゅう）

Từ liên quan

Gần nghĩa

騮馬 · 騮驊 · 驊駒 · 驊駬 · 驊騄 · 骝马 · 骝骅 · 骅骝开道