骅骝开道

hua liu kai daohoa lưu khai đạo

Hán Việt: hoa lưu khai đạo · Pinyin: hua liu kai dao

Tổng quan

新华 · Tân Hoa Đại lục

古代高级官僚出行，仪仗用马匹前导。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

紅色的駿馬在前引路。常用以比喻有賢才輔佐。《儒林外史》第七回：「只道驊騮開道，原來天府夔龍。」

Cấu tạo: 驊 (hoa) + 騮 (lưu) + 開 (khai) + 道 (đạo)

Pinyin: hua liu kai dao
Hán Việt: hoa lưu khai đạo
Cấu tạo: 驊 + 騮 + 開 + 道 · hoa + lưu + khai + đạo nghĩa thành phần: hoa + lưu + khai + đạo