鬼似地遊蕩

quỷ tự địa du đãng

Hán Việt: quỷ tự địa du đãng

Tổng quan

ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn; viết thuê cho một nhà văn

Cấu tạo: 鬼 (quỷ) + 似 (tự) + 地 (địa) + 遊 (du) + 蕩 (đãng)

Hán Việt
quỷ tự địa du đãng
Cấu tạo
鬼 + 似 + 地 + 遊 + 蕩 · quỷ + tự + địa + du + đãng nghĩa thành phần: quỷ + tự + địa + du + đãng

Nghĩa

Việt

  • Cihui ma, gầy như ma, bóng mờ, nét thoáng một chút, người giúp việc kín đáo cho một nhà văn; người viết thuê cho một nhà văn, (từ cổ,nghĩa cổ) linh hồn, hồn, (sân khấu), (từ lóng) đã có lương; sắp có lương, hiện ra, ám ảnh, lảng vảng như một bóng ma, giúp việc kín đáo cho một nhà văn;…