鮎魚上竹竿

nián yú shàng zhú gān niêm ngư thượng trúc can

Hán Việt: niêm ngư thượng trúc can · Pinyin: nián yú shàng zhú gān

Tổng quan

Cấu tạo: 鮎 (niêm) + 魚 (ngư) + 上 (thượng) + 竹 (trúc) + 竿 (can)

Pinyin
nián yú shàng zhú gān
Hán Việt
niêm ngư thượng trúc can
Cấu tạo
鮎 + 魚 + 上 + 竹 + 竿 · niêm + ngư + thượng + trúc + can nghĩa thành phần: niêm + ngư + thượng + trúc + can

Nghĩa

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 俗说鲇鱼能上竹竿，但鲇鱼黏滑无鳞，爬竿毕竟困难。后以之比喻上升艰难。
  • Tân Hoa Tự Điển 俗说鲇鱼能上竹竿，但鲇鱼黏滑无鳞，爬竿毕竟困难◇以之比喻上升艰难。