鲜衣美食

xiān yī měi shítiên y mĩ thực

Hán Việt: tiên y mĩ thực · Pinyin: xiān yī měi shí

Tổng quan

"chinese_explanation": "鲜有光彩的。穿的是华丽的衣服，吃的是美味的食品。形容生活优裕。"

新华 · Tân Hoa Đại lục

鲜：有光彩的。穿的是华丽的衣服，吃的是美味的食品。形容生活优裕。

MOE · 教育部重編國語辭典 Đài Loan

鮮衣，華美的服飾。美食，精美的食物。鮮衣美食形容豪華奢侈。《舊五代史．卷一○八．漢書．蘇逢吉傳》：「逢吉性侈靡，好鮮衣美食，中書公膳，鄙而不食，私庖供饌，務盡甘珍。」《清史稿．卷二四七．于朋舉傳》：「兵初罷，民方重困，此曹鮮衣美食，縱橫市井間，何所取諸？」

Cấu tạo: 鮮 (tiên) + 衣 (y) + 美 (mĩ) + 食 (thực)

Pinyin
xiān yī měi shí
Hán Việt
tiên y mĩ thực
Từ loại
danh
Cấu tạo
鮮 + 衣 + 美 + 食 · tiên + y + mĩ + thực nghĩa thành phần: tiên + y + mĩ + thực

Nghĩa

Việt

  • Biên soạn 鲜有光彩的。
  • Biên soạn 穿的是华丽的衣服，
  • Biên soạn 吃的是美味的食品。
  • Biên soạn 形容生活优裕。"}
  • Biên soạn 鮮衣美食 iānyī-měishí n. extravagant living

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 1.谓衣食俱美。形容讲究吃穿，生活奢华。

Eng

  • Cihui 鮮衣美食 iānyī-měishí n. extravagant living

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

锦衣玉食