麻木

má mù ma mộc

Hán Việt: ma mộc · Pinyin: má mù

Tổng quan

tê liệt | không nhạy cảm | thờ ơ

Cấu tạo: 麻 (ma) + 木 (mộc)

Pinyin
má mù
Hán Việt
ma mộc
Cấu tạo
麻 + 木 · ma + mộc nghĩa thành phần: ma + mộc

Nghĩa

Việt

  • Cihui tê liệt | không nhạy cảm | thờ ơ

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 1.醫學上稱知覺完全喪失，分為全身麻木、局部麻木及部位麻木三種。《西遊記》第四○回：「沙僧聞言，打了一個失驚，渾身麻木道：『師兄，你都說的是那裡話，我等因生前有罪，感蒙觀世音菩薩勸化，與我們摩頂受戒，改換法名，皈依佛果。』」《儒林外史》第一一回：「昨晚跌了一交，半身麻木，口眼有些歪斜。」 2.譏人感覺頑鈍，不能振作。如：「麻木不仁」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 身体某部分感觉发麻或丧失感觉脚在冰冷的水里，不多时便麻木了； 比喻对外界事物反应不灵敏他变得越来越麻木不仁了。
  • Tân Hoa Tự Điển ①身体某部分感觉发麻或丧失感觉脚在冰冷的水里，不多时便麻木了。②比喻对外界事物反应不灵敏他变得越来越麻木不仁了。

Eng

  • CC-CEDICT numb|insensitive|apathetic
  • Cihui numb; insensitive; apathetic

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

麻痹 · 麻醉

Từ trái nghĩa

敏感 · 激动