鼠竊狗盜

shǔ qiè gǒu dào thử thiết cẩu đạo

Hán Việt: thử thiết cẩu đạo · Pinyin: shǔ qiè gǒu dào

Tổng quan

Cấu tạo: 鼠 (thử) + 竊 (thiết) + 狗 (cẩu) + 盜 (đạo)

Pinyin: shǔ qiè gǒu dào
Hán Việt: thử thiết cẩu đạo
Cấu tạo: 鼠 + 竊 + 狗 + 盜 · thử + thiết + cẩu + đạo nghĩa thành phần: thử + thiết + cẩu + đạo

Nghĩa

Taiwan

MOE · 教育部重編國語辭典像鼠狗般的偷盜。比喻行為偷偷摸摸、盜竊小利的人。《新唐書．卷一○七．陳子昂傳》：「儻鼠竊狗盜，西入陝郊，東犯虎牢，取敖倉一抔粟，陛下何與遏之？」也作「狗盜鼠竊」、「狗偷鼠竊」、「鼠竊狗偷」。

Eng

Cihui 鼠竊狗盜 hǔqiègǒudào f.e. petty thieves and small-time robbers

Từ liên quan

Từ trái nghĩa