剽

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Cướp bóc. Nhanh nhẹn. Một âm là phiểu. Ngọn, phiểu bản [剽本] gốc ngọn

Nôm

• Giản Dị Hán Nôm phiêu phiêu (ăn cướp): phiêu lược, phiêu thiết [Eng: to rob:]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [動] 1.搶奪。《史記．卷一二二．酷吏傳．義縱傳》：「義縱者，河東人也，為少年時，嘗與張次公俱攻剽為群盜。」 2.竊取。如：「剽襲」、「剽竊」。 3.殲滅。如：「剽匪有功。」 [形] 1.輕捷。《周禮．冬官考工記．弓人》：「則其為獸必剽。」清．徐珂《清稗類鈔．戰事類．謝忠愍與粵寇戰於天津》：「手執黃旗，左右指揮，迅奮剽疾。」 2.勇悍。《後漢書．卷六四．史弼傳》：「外聚剽輕不逞之徒，內荒酒樂。」《文選．曹植．白馬篇》：「狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。」 3.輕薄、輕浮。唐．柳宗元〈答韋中立論師道書〉：「故吾每為文章，未嘗敢以輕心掉之，懼其剽而不留也。」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 剽 (形声。从力,票声。本义抢劫) 同本义 勡,劫人也。--《说文》。按,古书多以剽为之。 白昼大都之中,勡吏而夺之金。--《汉书·贾谊传》 俱攻剽为群盗。--《史记·酷吏传》。索隐劫也。 又如剽掠(抢劫; 掠夺); 剽攻(抢劫; 掠夺); 剽拂(劫掠); 剽夺(掳掠); 剽虏(掳掠); 剽伤(掠夺残害) 剽,砭刺也。--《说文》。段玉裁注砭者,以石刺病也; 刺者,直伤也。” 剽其通。--《灵枢经》 攻击 窃取,抄袭 惟古于词必己出,降而不能乃剽贼 剽piāo ⒈动作轻捷～悍。 ⒉削除～甲兵（甲兵军队）。 ⒊抢劫～掠。～夺。 剽piào 1.抢劫; 掠夺。 2.攻击。参见"剽剥"。 3.轻疾。 4.轻浮; 浅薄。 5.窃取; 抄袭。 6.分割; 革除。 7.割杀。 8.勇猛; 强悍。 9.砭刺。 10.坚实。参见"剽 恲"。 剽piáo 1.乐器名，中钟。 剽biāo 1.标志。 剽biǎo 1.末梢。

Eng

• CC-CEDICT to rob, swift, nimble, Taiwan pr. [piao4]

other

• Nguồn khác 【Dịch nghĩa】Cái vạc trung 【Khang Hi】[Nhĩ nhã 爾雅 – Thích nhạc 釋樂] 大鍾謂之鏞，其中謂之剽。 Đại chung vị chi dung, kì trung vị chi phiếu. (Vạc lớn gọi là dung, vạc trung gọi là phiếu.) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 符消切 Phù tiêu thiết [Tập vận 集韻] [Vận hội 韻會] 毗霄切 Bì tiêu thiết [Chính vận 正韻] 毗招切，音瓢。 Bì chiêu thiết, âm Biều. 【Bộ】Đao刀