哝
nông
Hán Việt: nông
Tổng quan
nói nhiều
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | nóng |
|---|---|
| Hán Việt | nông |
| Quảng Đông | nung4 |
| Chú âm | ㄋㄛˊ ㄋ |
| Hán ngữ Trung cổ | nrung |
| Phản thiết | 濃江切 |
| Thanh mẫu | 娘 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Giản thể của chữ 噥
- Thiều Chửu {Nông nông} [噥噥] nói lẩm bẩm. Nói nhiều mà tiếng nhỏ.
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 哝 话多而不得要点 哝,多言不中也。--《玉篇》 味道浓厚 故久而不弊,熟而不烂,甘而不哝,酸而不酷。--《吕氏春秋》 低声说话 哝哝 哝（噥）nóng
Eng
- CC-CEDICT (bound form) to mutter; to mumble
Nguồn gốc
left-right
Khang Hy
【廣韻】【集韻】𠀤奴冬切，音農。【玉篇】多言不中也。 又【廣韻】女江切【集韻】濃江切，𠀤音𦗳。【廣韻】噥，嗔語，出字林。 又【呂氏春秋】甘而不噥。【玉篇】引作噮。謂甘食也。 又【集韻】一曰語不明。或作譨。
Tự hình
- Tiểu triện
- Khải thư
- Thảo thư
Dị thể: 哝 · 哝 · 噥 · 哝 · 噥