坑

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Hố. Nguyễn Trãi [阮廌] : Hân thương sinh ư ngược diễm, hãm xích tử ư họa khanh [焮蒼生於虐焰, 陷赤子於禍坑] Nướng dân đen trên ngọn lửa hung tàn, vùi con đỏ xuống dưới hầm tai vạ (Bình Ngô đại cáo [平呉大誥]). Chôn chết

Nôm

• Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) ganh ganh đua; ganh tị [Eng: to compete; envy]
• Bảng Tra Chữ Nôm khanh thuỷ khanh (hồ nước); khanh đạo (đường hầm) [Eng: lake; tunnel]

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.地面凹陷的地方。如：「泥坑」、「彈坑」、「沙坑」、「坑坑洞洞」。 2.地洞、地道。如：「礦坑」、「坑道」。《舊唐書．卷四八．食貨志上》：「其天下自五嶺以北，見採銀坑，並宜禁斷。」 3.俗稱廁所。如：「茅坑」、「糞坑」、「登坑」。 [動] 1.活埋。如：「坑殺」、「焚書坑儒」。 2.陷害、欺騙。如：「坑人」、「坑害」。《紅樓夢》第九三回：「我並沒得罪人，為什麼這麼坑我？」

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 坑〈名〉 (形声。从土,亢声。本义地面上凹下去的地方) 同本义 坑,堑也,壑也。--《玉篇》 或被坑水冲淹。--《广东军务记》 又如刨个坑; 挖坑; 坑阱(泛指深坑); 坑坎(指地面高低不平; 洼地; 坑穴) 矿穴,矿场 其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。--《旧唐书·食货志上》 又如坑户(唐宋以来采掘金属矿的在籍专业户); 坑冶(金属矿的开采与冶炼); 坑探(开挖坑道探明矿藏的情况) 其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。--《旧唐书·食货志上》 又如茅坑(厕所里的粪坑) 沟壑 坑（阬）kēng ⒈凹下去的地方挖个～子。小水～儿。 ⒉陷害～害。莫～人。 ⒊〈古〉指活埋焚书～儒。 ⒋地道，地洞打～道。煤矿～。 ⒌厕所茅～。 坑kàng 1.对抗。参见"坑衡"。 坑gāng 1.山脊。

Eng

• CC-CEDICT pit; hollow; depression, (mining) pit; shaft; tunnel, (literary) to bury alive, (coll.) to cheat; to scam; to screw over
• CC-CEDICT variant of 坑[keng1]
• JMdict pit (esp. of a mine)

ja

• JMdict 坑（こう）