壕

háohàoNôm hào

Hán Việt: hào · Pinyin: háo · Nôm: hào

Tổng quan

Cái hào

Pinyin
háo
Hán Việt
hào
Âm Nôm
hào
Chú âm
ㄏㄠˊ
Unicode
U+58D5
Số nét
17
Cấu trúc
left-right
Thương Hiệt
GYRO

壕堑 · 壕塹 · 壕沟 · 内壕 · 城壕 · 堑壕 · 塹壕 · 战壕

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinháo
Hán Việthào
Âm Nômhào
Quảng Đôngho4
Mân Namhô
Nhật BảnHORI
Hàn Quốc호
Chú âmㄏㄠˊ
Hán ngữ Trung cổghau
Phản thiết胡刀切
Thanh mẫu匣
Vận豪
Đẳng1

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cái hào

Nôm

  • Từ điển Hán Nôm (Viện Hán Nôm) hào hầm hào [Eng: shelters and trenches]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 1.護城河。《集韻．平聲．豪韻》：「壕，城下池，通作濠。」唐．許渾〈故洛城〉詩：「鴉噪暮雲歸古堞，雁迷寒雨下空壕。」 2.戰場上所挖掘的深溝。如：「戰壕」、「防空壕」。

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 壕〈名〉 (形声。从土,豪声。本义护城河) 同本义 雁迷寒雨下空壕。--唐·许浑《登洛阳故城》 又如壕闸(壕堑的闸门); 壕池(城壕。护城河); 壕堑(护城河; 壕沟,战壕) 壕沟 掘壕不到水,牧马役亦轻。--杜甫《新安吏》 又如掘壕; 战壕; 空壕(无人的战壕) 壕沟 壕háo ⒈护城河城～。 ⒉沟渠，沟～沟。战～。防空～。

Eng

  • CC-CEDICT moat, (military) trench
  • JMdict moat
  • JMdict fosse
  • JMdict trench
  • JMdict ditch
  • JMdict underground air-raid shelter

ja

  • JMdict 壕（ごう）

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】【集韻】【正韻】𠀤胡刀切，音豪。城下池也。【柳宗元詩】鴈鳴寒雨下空壕。 又地名。【一統志】石壕鎭，在今陝州陝縣城東。杜甫有石壕吏詩。

Tự hình

  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 䧫 · 𡐒 · 𨼍