嫂

Nghĩa

Việt

• Thiều Chửu Chị dâu. Phàm người nào mình gọi bằng anh thì vợ người ấy mình đều gọi là {tẩu}.;

Nôm

• Bảng Tra Chữ Nôm tẩu tẩu tẩu (chị dâu) [Eng: sister-in-law (wife of one's elder brother)]
• Lục Vân Tiên Âm Nôm: dâu Xuất hiện 3 lần trong Lục Vân Tiên

Taiwan

• MOE · 教育部重編國語辭典 [名] 稱謂：(1)對哥哥的妻子的稱呼。如：「兄嫂」、「大嫂」。《孟子．離婁上》：「嫂溺，則援之以手乎？」《史記．卷六九．蘇秦傳》：「蘇秦之昆弟妻嫂側目不敢仰視，俯伏等其食。」(2)對朋友之妻或一般婦女的敬稱。如：「尊嫂」、「嫂夫人」、「王嫂」、「李嫂」。

Mainland

• Tân Hoa Tự Điển 嫂〈名〉 (形声。从女,叟声。本义兄之妻) 同本义 嫂,兄妻也。--《说文》 女子谓兄之妻为嫂。--《尔雅》 是嫂亦可谓之母乎?--《礼记太传》 兄弟嫂妹妻妾皆窃笑之。--《史记·苏秦列传》 又如表嫂;大嫂;嫂溺叔援(变通;权变。古时男女授受不亲,有人问孟子阿嫂落水该不该救孟子说应该。男女授爱不亲是经”,伸手救援是权”。必要时要从权◇人遂称 经权达变”) 对年纪较大的已婚妇女的敬称 嫂sǎo ⒈哥哥的妻子～子∶～ ～。 ⒉泛称已婚的妇女大～。

Eng

• CC-CEDICT (bound form) older brother's wife; sister-in-law