姑嫂

gū sǎo cô tẩu

Hán Việt: cô tẩu · Pinyin: gū sǎo

Tổng quan

cô (gọi chung con gái và con dâu)。女子和她的弟兄的妻子的合稱(嫂兼指弟婦)。

Cấu tạo: 姑 (cô) + 嫂 (tẩu)

Pinyin
gū sǎo
Hán Việt
cô tẩu
Cấu tạo
姑 + 嫂 · cô + tẩu nghĩa thành phần: cô + tẩu

Nghĩa

Việt

  • Cihui cô (gọi chung con gái và con dâu)。女子和她的弟兄的妻子的合稱(嫂兼指弟婦)。

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 婦女本人與丈夫姊妹的合稱。如：「她們姑嫂二人相處愉快，情同姊妹。」《醒世姻緣傳》第三○回：「那等悍妻潑妾，逆婦悍姑，或與婆婆合氣，或與丈夫反目，或是妯娌們言差語錯，或是姑嫂們競短爭長，或因偏護孩子，或因講說舌頭，打街罵巷，惡舍鬧鄰。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 女子和她的弟兄的妻子的合称（嫂兼指弟媳）。

Eng

  • Cihui 姑嫂 ū-sǎo n. sisters-in-law M:ge/²wèi