尨
mang
Hán Việt: mang · Pinyin: páng
Tổng quan
họ [Pang2] chó xù sọc biến thể cũ của 龐 庞[pang2] to lớn khổng lồ
- Thuyết Văn Giải Tự
- Khang Hy Tự Điển
Âm vận
| Pinyin | páng |
|---|---|
| Hán Việt | mang |
| Quảng Đông | lung4 |
| Nhật Bản | MUKUINU |
| Hàn Quốc | 방 |
| Chú âm | ㄇㄢˊ |
| Hán ngữ Trung cổ | mrung |
| Baxter-Sagart | mˤroŋ |
| Hán ngữ Thượng cổ | mˤroŋ |
| Phản thiết | 莫江切 |
| Thanh mẫu | 明 |
| Vận | 江 |
| Đẳng | 2 |
Nghĩa
Việt
- Thiều Chửu Chó xồm. Lẫn lộn. Một âm là {mông}. {Mông nhung} [尨茸] rối rít.;
Taiwan
- MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.色雜不純。《左傳．閔公二年》：「衣之尨服，遠其躬也。」 2.指眉髮斑白。《文選．張衡．思玄賦》：「尉尨眉而郎潛兮，逮三葉而遘武。」 3.雜亂。如：「語言尨雜」。 4.巨大。同「龐」。如：「尨然」。
Mainland
- Tân Hoa Tự Điển 尨 mang (会意。从犬,从彡。彡”表示毛饰。本义多毛的狗) 同本义 无使尨也吠。--《诗·召南·野有死麕》 通庞”。高大 虎见之,尨然大物也。--唐·柳宗元《三戒·黔之驴》 尨茸 meng 狐裘尨茸。--《左传·僖公五年》 也作蒙茸”、蒙戎” 尨máng 1.狗。 2.杂色。 3.通"庞"。高大。 尨méng 1.杂乱，芜杂。
Eng
- CC-CEDICT surname Pang
- CC-CEDICT shaggy dog|striped
- CC-CEDICT old variant of 龐|庞[pang2]|huge|enormous
ja
- JMdict shaggy hair|shaggy dog
Nguồn gốc
surround-lower-left
Khang Hy
【唐韻】【集韻】【韻會】𠀤莫江切，音茫。【說文】犬多毛者。从犬彡。【徐曰】彡，毛長也。【詩·召南】無使尨也吠。【周禮·地官】凡外祭毀事用尨。 又雜也。【左傳·閔二年】尨奇無常。又衣之尨服，遠其躬也。【註】尨，雜色。 又高陽氏之子曰尨降，八凱之一。 又【集韻】謨蓬切，音蒙。【左傳·僖五年】狐裘尨茸。【註】尨茸，亂貌。又【韻會】通作厖，引書不和政厖。【說文】尨。在犬部，从犬从彡。【毛氏曰】尨，狗也。已从犬，又加犭作狵，非。 考證：〔【左傳·僖四年】狐裘尨茸。〕 謹照原文四年改五年。
Thuyết Văn
犬之多毛者。 从犬彡。 詩曰。無使尨也吠。
Chú giải Đoàn Ngọc Tài
釋嘼、毛傳皆曰。尨、狗也。此渾言之。許就字分別言之也。引伸爲襍亂之偁。小戎箋曰䝉尨是也。牛白黑襍毛曰牻。襍語曰哤。皆取以會意。 會意。彡以言其多毛也。莫江切。九部。 召南野有死麇文。
【尨】 (mang ⟨mông⟩) Lục thư: Hội ý Cấu trúc: Hội ý — Kết hợp: 犬彡 (khuyển sam) Phiên thiết: Mạc giang thiết Thượng tự: 莫 (mạc) | Hạ tự: 江 (giang) Trung cổ thanh mẫu: 明母 — thứ trọc (次濁) Quy tắc: thanh mẫu 'm' + vận mẫu 'ông' ⚡ Chỉnh thanh: Đã chỉnh thanh → huyền Suy luận: mồng (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: khuyển (Con chó. Tào Đường [) chi (Chưng) đa (Nhiều.) mao (Lông. Giống thú có l) là
Tự hình
- Giáp cốt
- Chữ lụa
- Tiểu triện
- Khải thư
Dị thể: 狵 · 狵 · 竜 · 龍 · 狵