峻

jùntuấnNôm tuấn

Hán Việt: tuấn · Pinyin: jùn · Nôm: tuấn

Tổng quan

Cao. Như tuấn lĩnh [峻嶺] đỉnh núi cao

峻厉 · 峻岭 · 峻峭 · 峻急 · 峻峭的 · 严峻 · 冷峻 · 天峻

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyinjùn
Hán Việttuấn
Âm Nômtuấn
Quảng Đôngzeon1
Mân Namtsùn
Nhật BảnSHUN
Hàn Quốc준
Chú âmㄐㄩㄣˋ
Hán ngữ Trung cổsynh
Phản thiết祖峻切
Thanh mẫu精

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Cao. Như tuấn lĩnh [峻嶺] đỉnh núi cao. Lớn. Như khắc minh tuấn đức [克明峻德] hay làm sáng đức lớn. Sắc mắc, nghiêm ngặt. Như cực vi nghiêm tuấn [極為嚴峻] cực kỳ khắc nghiệt

Nôm

  • Giản Dị Hán Nôm tuấn tuân (núi hiểm rốc) [Eng: the mountain with full of obstacles and difficult of access]

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [形] 1.高的。如:「高峻」、「崇山峻嶺」。 2.偉大的。如:「峻命」、「峻節」。《禮記.大學》:「〈帝典〉曰:『克明峻德。』」漢.鄭玄.注:「峻,大也。」 3.陡峭。《韓非子.姦劫弒臣》:「是猶上高原之顛,墮峻谿之下而求生,必不幾矣。」 4.嚴厲的、苛刻的。如:「嚴刑峻法」。《史記.卷一一八.淮南王傳》:「政苛刑峻,天下熬然若焦。」《後漢書.卷三三.朱浮傳》:「浮性矜急自多,頗有不平,因以峻文詆之。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 峻 (形声。从山,雋声。本义高而陡峭) 同本义 山峻高而蔽日兮。--《楚辞·屈原·涉江》 山道峻隘。--《北齐书·高昂传》 是犹上高陵之颠堕峻溪之下而求生。--《韩非子·奸劫弑臣》 又如峻危(高耸险峻); 峻朵(高峻的山峰); 峻岭(崇高的山岭); 峻绝(极为陡峭) 严酷,严厉 乃峻责租调。--《新唐书·李实传》 严刑峻法。--《论衡·非韩》 因以峻文诋之。--《后汉书·朱浮传》 又如峻政(苛政); 峻责(严厉责求); 峻拒(断然拒绝); 峻辞(断然辞绝) 高超 峻jùn ⒈高而陡峭崇山~岭。〈引〉高,大~宇雕墙。 ⒉严厉~法。严~。

Eng

  • CC-CEDICT (of mountains) high, harsh or severe

Nguồn gốc

left-right

Khang Hy

【廣韻】私閏切【集韻】【正韻】祖峻切【韻會】須閏切,𠀤音浚。【說文】高也。本作𡺲。或省作峻。 又【廣韻】險也,長也。【集韻】大也。【大學】克明峻德。 又峭也,速也,嚴急也。【史記·酷吏傳】吏務爲嚴峻。 又【韻會】通作駿。【詩·大雅】駿極于天。【傳】駿,大也。【正字通】集韻或作𡍵𡼕,非。

Thuyết Văn

𡺲或省。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

今經典作此字。

【峻】 (tuấn) Nghĩa: 𡺲 hoặc (Hoặc) tỉnh (Coi xét. Thiên tử đi)

Tự hình

  • Kim văn
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 埈 · 陖 · 𡋴 · 𡍵 · 𡺲 · 𡻴 · 𡼕 · 𡿀 · 𨺮 · 𨻅 · 埈 · 陖