庚

gēng canh

Hán Việt: canh · Pinyin: gēng

Tổng quan

【Dịch nghĩa】Can Canh ở phương Tây, Tây phương thì chủ cốc 穀 (ngũ cốc), lời ẩn ngữ hết thóc gọi là hô canh 呼庚 【Khang Hi】[Tập vận 集韻] 庚，十干名也。 Canh, thập can danh dã. (Canh, tên của một trong mười can) [Thuyết văn 說文] 庚位西方，象秋時萬物庚庚有實也。 Canh vị tây phương, tượng thu thì vạn vật canh canh hữu thực dã. (Canh ở phía Tây, tượng trưng cho vạn vật vào mùa thu có trái sum xuê) 【Phiên thiết】[Đường vận 唐韻] 古行切…

Pinyin
gēng
Hán Việt
canh
Chú âm
ˉ ㄋ
Unicode
U+5E9A
Bộ thủ
广
Số nét
8
Cấu trúc
surround-upper-left
Thương Hiệt
ILO

庚午 · 庚子 · 庚寅 · 庚帖 · 庚戌 · 庚日 · 庚烷 · 庚申

  • Thuyết Văn Giải Tự
  • Khang Hy Tự Điển

Âm vận

Pinyingēng
Hán Việtcanh
Quảng Đônggang1
Mân Namking
Nhật BảnKANOE
Hàn Quốc경
Chú âmˉ ㄋ
Hán ngữ Trung cổkrang
Baxter-Sagartkˤraŋ
Hán ngữ Thượng cổkˤraŋ
Phản thiết古衡切
Thanh mẫu見
Vận庚
Đẳng2

Nghĩa

Việt

  • Thiều Chửu Can {Canh}, can thứ bảy trong mười can. Tuổi. Cùng tuổi với mình gọi là {đồng canh} [ 同庚]. Đường. Đền trả.;

Taiwan

  • MOE · 教育部重編國語辭典 [名]_x000D_ 1.天干的第七位。_x000D_ 2.年齡、年歲。如：「同庚」、「貴庚」。_x000D_ 3.姓。如唐代有庚季良。_x000D_ [動]_x000D_ 償付。《禮記．檀弓下》：「季子皐葬其妻，犯人之禾。申祥以告曰：『請庚之。』」漢．鄭玄．注：「庚，償也。」

Mainland

  • Tân Hoa Tự Điển 庚 天干的第七位,与地支相配,用以纪年、月、日 庚,位西方。--《说文》 先庚三日,后庚三日。--《易·巽》 太岁在庚日上章,月在庚曰窒。--《尔雅》 其日庚辛。--《淮南子》 秋,日庚、辛。--《史记》 又以配五行 庚辛申酉,金也。--《淮南子·天文》 年龄 伏天”的代称 姓 庚 赔偿,偿还 庚gēng ⒈天干第七位，也用作次序第七。 ⒉年龄年～。同～。

Eng

  • CC-CEDICT age|seventh of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1]|seventh in order|letter G or Roman VII in list A, B, C, or I, II, III etc|ancient Chinese compass point: 255°|hepta

ja

  • JMdict 7th in rank|seventh sign of the Chinese calendar

Nguồn gốc

surround-upper-left

Khang Hy

【唐韻】古行切【集韻】【韻會】居行切【正韻】古衡切，𠀤音賡。【集韻】庚，十干名也。【說文】庚位西方，象秋時萬物庚庚有實也。【爾雅·釋天】太歲在庚曰上章。【又】月在庚曰窒。【釋名】庚，剛也，堅强貌也。 又【玉篇】庚猶更也。【易·巽卦】先庚三日，後庚三日吉。【本義】庚，更也。事之變也。先庚三日，丁也。後庚三日，癸也。丁所以丁寧於其變之前，癸所以揆度於其變之後。 又長庚，星名。【詩·小雅】東有啓明，西有長庚。【傳】日出，明星爲啓明。日旣入，謂明星爲長庚。庚，續也。【詩緝】夾漈鄭氏曰：啓明金星，長庚水星。金在日西，故日將出，則東見。水在日東，故日將沒，則西見。實二星也。【後漢·馬融傳】曳長庚之飛髾。【註】長庚，卽太白星。 又【左傳·哀十三年】若登首山以呼曰庚癸乎，則諾。【註】軍中不得出糧，故爲私隱。庚，西方，主穀。癸，北方，主水。 又年齒亦曰庚。【墨客揮犀】文彥博居洛日，年七十八，與和昫司馬旦席，汝言爲同庚會，各賦詩一首。又【癸辛雜識】張神鑒瞽而慧，每談一命，則旁引同庚者數十，皆歷歷可聽。 又【前漢·文帝紀】大橫庚庚。【註】師古曰：庚庚，橫貌也。 又【集韻】道也。【詩序】由庚萬物得由其道也。【左傳·成十八年】塞夷庚。【註】吳晉往來之要道。 又【廣韻】償也。【禮·檀弓】季子臯葬其妻犯人之禾，申詳以告曰：請庚之。 又【隋書·律曆志】夷則一部二十七律。一曰和庚。 又姓。【唐韻】唐有太常博士庚季良。又庚桑，複姓。【莊子·庚桑楚註】楚名。庚桑，姓也。 又六庚，天獸名。【太公·隂謀】六庚爲白獸，在上爲客星，在下爲害氣。 又倉庚，鳥名。【爾雅·釋鳥】倉庚，商庚。【註】卽鵹鳥也。【詩·豳風】倉庚于飛，熠燿其羽。 又盜庚，草名。【爾雅·釋草】蕧，盜庚。【註】旋蕧似菊。【本草】旋蕧一名盜庚。夏開黃花，盜竊金氣也。

Thuyết Văn

位西方。 象秋時萬物庚庚有實也。 庚承己。象人䐡。 凡庚之屬皆从庚。

Chú giải Đoàn Ngọc Tài

律書曰。庚者、言陰氣更萬物。律曆志。斂更於庚。月令注曰。庚之言更也。萬物皆肅然更改。秀實新成。 庚庚、成實皃。服䖍漢書注曰。庚庚、横皃也。字象形。古行切。古音在十部。讀如岡。 冡大一經。按小徐駁李陽冰說。从干、象人兩手把干立。不可從。今各本篆皆從陽冰。非也。中者、象人䐡。

【庚】 (canh) Lục thư: Tượng hình Cấu trúc: Tượng hình — Từ: 庚 (canh (Can {Canh})) Phiên thiết: Cổ hành thiết Thượng tự: 古 (cổ) | Hạ tự: 行 (hành) Trung cổ thanh mẫu: 見母 — toàn thanh (全清) Quy tắc: thanh mẫu 'c' + vận mẫu 'ang' Suy luận: cang (âm hệ: 0 | từ vựng: 0) Nghĩa: vị (Ngôi) tây (Phương tây.) phương (Vuông)。 tượng (Con voi.) thu (Mùa thu. Theo lịch t) thì (Mùa. Như {tứ thì} [四) vạn (Muôn) vật (…

Tự hình

  • Giáp cốt
  • Kim văn
  • Chữ lụa
  • Tiểu triện
  • Khải thư
  • Hành thư
  • Thảo thư

Dị thể: 𠩖 · 𢈏 · 𧟴